Tuesday, March 20, 2007

Chat with Poet Janet S. Wong


One of my favorite people, the dynamo poet Janet S. Wong, is participating in an online chat that’s open to the public starting tomorrow, March 21. What a fun way to get in gear for National Poetry Month, right around the corner. Publisher and literacy advocate, Richard C. Owen is hosting this author discussion and recently published a photo-autobiography with Janet entitled, Before It Wriggles Away, as part of their “Meet the Author” series of books for children in grades 2-5. It’s a fun series that features single titles on 35 different authors including poets Karla Kuskin, Lee Bennett Hopkins, Douglas Florian, Georgia Ella Lyon, and Jane Yolen. In addition, Janet has a wonderful new poetry collection out this spring entitled Twist; Yoga Poems. Fellow blogger, Elaine Magliaro, has an in-depth discussion of it on BlueRoseGirls, complete with an interview with Janet and her friend and illustrator, Julie Paschkis. And for more general info about Janet’s other poetry (and picture books), check out her excellent web site. Go, Janet!

Friday, March 16, 2007

Irish poetry for children


In honor of the upcoming St. Patrick’s Day, I would like to showcase Irish poetry for young people. I learned about a wonderful collection of poems by Ireland’s most notable poets writing for children at last fall’s IBBY World Congress when the book was featured on their IBBY Honour List. The book is Something Beginning with P; New Poems From Irish Poets edited by Seamus Cashman and illustrated by Corrina Askin and Alan Clarke (O’Brien Press, 2004). I was so excited to discover a book of contemporary children’s poetry from another country that was written primarily in English (and wished I could read the other Honour Book poetry selections from Croatia, Greece, Malaysia, Portugal, and more. See my Sept. 22 posting.). Unfortunately, it can be a challenge to locate and purchase books of poetry for kids published outside the U.S. (This one costs $35, which seems like a lot, but only comes to about 25 cents per poem!) The anthology is also beautifully constructed, organized, and illustrated and includes:
*A helpful table of contents organized in general themes
*112 poems, most original for this anthology
*English translations provided for poems written in Irish
*Short biographical sketches provided for each poet and illustrator
*Indexes of first lines; poems; poets and illustrators

Seamus Cashman’s “Editor’s Introduction” tells us that “readers of this book will abandon good manners and muck in, slurp away noisily, happily, repeatedly, at what these poets have dished up.” He’s right! This “stream of dreams and schemes” has poems for all ages, from light and funny, to sad and serious, to tender or thoughtful, with titles such as “Dancing on the Table” and “Skinhead.” The final poem, “P is for Poetry” by Tony Curtis is worth the price of admission all by itself. Not only is this a rich collection of Irish poetry, it’s an amazing poetry anthology of ANY kind. And just to whet your appetite and give you a tiny glimpse of the startling variety of Irish poems available, here are 2 of the 112 gems in Something Beginning with P.

Txt U L8r
by Aislinn O’Loughlin

D gr8 ting bout txt msg cnvrs8ns
s dat u cn uz dese abrvi8ns.
U stp splln wrds d wy dat u auta
& drp sum vwls 2, f dat mks d wrd shrta.

Bt wot f ur so bz b/ng dat clvr
u 4gt hw 2 spll nrml wrds al2gdr?
Coz wit all d ltrs & stf dat wre luzn
dnt u tink rdng dis pom wz cnfuzn?

(p. 16)

Me in a Tree
by Julie O’Callaghan

Unfortunately, it wasn’t
a luxury tree house
with hot and cold running cocoa
or with a robin

bringing me breakfast in bed.
A squirrel didn’t toss acorns
at me when I needed to wake up.
No—that wasn’t how it was.

I hid high up in the leaves.
So many thoughts were floating,
I speared them on to twigs
to see them twinkle in the sun.

But now I realise
I named this poem the wrong thing.
It’s not me in a tree.
It’s the tree in me.

(p. 66)

Aren’t these fantastic? Contemporary Irish poetry is way more than shamrocks and leprechauns, of course. Kids in Ireland are lucky to have so many writers who value poetry and poetic expression for young people. Let’s expand the poetic options for our kids, too, by sharing these gems from across the ocean!

Friday, March 09, 2007

Daylight Savings Time for Poetry

We’re moving the clocks forward this weekend for Daylight Savings Time, several weeks earlier than usual. That prompted me to hunt for any time or clock-related poems I could find—of which there were several. Just for fun, here’s a classic Silverstein:


The Monkey
By Shel Silverstein

1 little monkey
Was goin’ 2 the store
When he saw a banana 3
He’d never climbed be 4.
By 5 o’clock that evenin’
He was 6 with a stomach ache
‘Cause 7 green bananas
Was what the monkey 8.

By 9 o’clock that evenin’
That monkey was quite ill,
So 10 we called the doctor
Who was 11 on the hill.
The doctor said, “You’re almost dead.
Don’t eat green bananas no more.”
The sick little monkey groaned and said,
“But that’s what I 1-2 the 3-4.”

From: Falling Up by Shel Silverstein

And believe it or not, there is even a poem for kids specifically about Daylight Savings Time, although the month for switching has now moved from April to March:

Daylight Savings Time

by Phyllis McGinley



In Spring when maple buds are red,

We turn the Clock an hour ahead;

Which means, each April that arrives,

We lose an hour 

Out of our lives.



Who cares? When Autumn birds in flocks

Fly southward, back we turn the Clocks,

And so regain a lovely thing--

That missing hour 

We lost last Spring.

From: The Random House Collection of Poetry for Children compiled by Jack Prelutsky

For more fun time-related poems, look for:
Lee Bennett Hopkins’ anthologies: It’s About Time or Marvelous Math (“Time Passes”) or Weather; Poems for All Seasons
Carol Diggory Shields’ Lunch Money And Other Poems About School (“Clock watching”)
Handsprings by Douglas Florian
It's About Time! by Florence Parry Heide, Roxanne Heide Pierce and Judith Heide Gilliland
First Morning: Poems About Time compiled by Nikki Siegen-Smith

More time for poetry!